()
 
 
  |    |    |    |    |    |  
 
.:: Tatar әdәbiyatı 7 (lat_) - 15.html
Tatar әdәbiyatı 7
F.M. Musin, Í.G. Ğıylәcew, R.S. Şәwәliewa
LAT | CYR

Artka | Eçtәlek | Alga

TuGAN AWIL

Tau başına salıngandır bezneñ awıl,

Ber çişmә bar, yakın bezneñ awılga ul;

Aulıbıznıñ yamen, suı tәmen belәm,

Şuñar kürә sөyam canım-tәnem belәn.

Xoday şunda can birgәn, min şunda tugan,

Şunda әüwәl Kor'әn ayaten ukıgan;

Şunda beldem rәsülemez Mөxәmmәtne,

Niçek mixnәt, cәFa kürgәn, niçek torgan.

Ístәn çıkmıy monda minem kürgәnnәrem,

Şatlık belәn uynap gomer sөrgәnnәrem;

Abıy belәn bergәlәşep, kara cirne

Suka belәn ertıp-ertıp yөrgәnnәrem.

Bu dөn'yada, bәlki, küp-küp eşlәr kürem,

Bilgesezder kaya taşlar bu tәqdirem;

Kaya barsam, kayda torsam, nişlәsәm dә,

Xәteremdә mәñge kalır tugan cirem.

Xoday - Alla algan һәm şularnı añlatkan iz-

әüwәl iñ elek, iñ başta ge kitap

rәsülemez Mөxәmmәtne - pәygambәr, Ayat' Kor'әn kitabınnan өzeklәr

Allanıñ cirdәge ilçese suka awıl xucalığında iñ gadi

Kor'әn - islam kanunnarın eçenә cir sөrü koralı, plug

Soraular һәm biremnәr.

1. Şiğır'ne sәngat'le itep ukığız.

2. Tugan awıl, tugan cir tөşençәlәren niçek añlıysız?

3. Ni өçen tugan cire şağıyr' küñelendә mәñge kalaçak?

4. "Tugan awıl" cırın bergәlәp tıñlağız. (G. Tukay şiğıre, A. Mo-nasıypow muzıkası.)

5. Tugan cir (tugan awıl, şәһәr) turında tağın nindi şiğır'lәr, cırlar belәsez? Şul uk temaga karagan mәkal' һәm әytemnәrne iskә tөşeregez.



Artka | Eçtәlek | Alga

Ízdatel'stwo Kazan, 1999



| | | | | |

2005-2019
2005-2010

@Mail.ru Kitap.net.ru Tatar.com.ru ^ ^