Вы используете гостевой доступ (Вход)
 
 
Главная  |  Новости  |  Библиотека  |  Словари  |  Учебники  |  Статьи  |  Тесты
 
Татарская Виртуальная Гимназия.:: Әdәbiyat 9 (lat_) - 122.html
Әdәbiyat 9
A.G. Yaxin
LAT | CYR

Artka | Eçtәlek | Alga

Çü uldım, tik yaman eş kıylmasamçı.

Bonıñ tik küp ükengәy ul zamanda,

Wәlәkin ul ükenmәktә ni Fayda?

Bu dөn'yadin ütep kitmәkneñ xale —

SәFәrdin yortına kaytmak misale.

Bәs añladıñmı minem әytkәnemne?

«Bu dөn'ya Mәkәrcә kebek» digәnemne?

Bu dөn'yada ni gamәlne kıylırsıñ —

Kıyamәttә cәzasını kürerseñ.

Әgәr izgelek itsәñ dөn'yada sin,

Kıyamәttә һәm izgelek kürerseñ.

Әgәr bu dөn'yada kıylsañ yamanlık,

Bәs ul kөndә tabarsıñ һәm yamanlık.

Bu dөn'yada әgәr sin xakim ulsañ,

Gadellekne kıyla kür kadir ulsañ.

Zalimne xakim itmә xalıkka, zinһar,

Siña oyat kiterer ul kıylır xar[1].

Anıñ belgәn eşe xalıkka zıyandır,

Zıyanı һәm anıñ utdin yamandır.

Әgәr ber kemsәnә asrasa etne,

Һәmişә kıylsa aña tәrbiyatne,

Xucası tәrbiyat kıylsa һәmişә,

ul et kıylsa usallıknı pişә[2],

Çığıp torsa ul et һaman uramga,

Ütep kitkәn keşelәrne talarga,

Өzep alsa keşelәrneñ itәgen,

Yaki teşlәsә alarnıñ belәgen,

Yaki talap ütersә ul keşene,

Һәmişә kuymasa ul üz eşene,

Belep torsa xuca anıñ һәmmәsen,

DәFğı kıylmasa[3] ul etneñ bәlasen,

Cawapnı soramaslar ul etdin,

Jawapnı һәm almaslar ul etdin.

Xucasına kiler anıñ oyatı,

Cawapnı xucasınnan sorarlar,

Xurlau wә şeltәne aña kıylırlar.

uşanduk tәrbiya kıylsañ zalimne,

Xakim kıylsañ xalıkka ber zalimne,

Sin anı tıymasañ yaman xolıkdin,

Anıñ zolmın kitәrmәsәñ xalıkdin,

Siña bulır oyatı һәm sөale,

Kıyamәttә gөnaһı һәm wәbalı[4].

            Zalim ismen kuyarlar siña bik tiz,

Zalim ismeñ üzeñdin soñ kalır tiz.

Ülemneñ wakıtı kilsә ükenerseñ,

Üzeñneñ һәm ni kıylganıñnı kürerseñ.

Bәs ul wakıt ükenmәk laek ulmas,

һәm anda ükenüdәn Fayda bulmas.

Bәs imde tübәne xәzer kıylaek,

Һәm Allaga ğıybadәtne kıylaek.



[1] Xar — xurlık.

[2] Pişә — eş, şөğıl'

[3] DәFğı kıylmasa — betermәsә

[4] Wәbal — gөnaһ, yazık.


Artka | Eçtәlek | Alga

KAZAN «MӘGARÍF» NӘŞRÍYaTI, 2004



Главная | Новости | Библиотека | Словари | Учебники | Статьи | Тесты

© 2005-2019 Татарская Виртуальная Гимназия
© 2005-2010 Городской Информационно Диагностический Центр

Рейтинг@Mail.ru Kitap.net.ru Tatar.com.ru ^ ^